• En septembre 2010, nous avons visité l'église d'Affoltern im Emmental, village qui se trouve sur la route menant de Burgdorf vers Wyssachen dans l'Emmental bernois.
• Histoire en bref, description: ce territoire fut plus tardivement colonisé qu'ailleurs. L'église dédiée à saint Michel est mentionnée dès 1275. Le patronage revient à la confrérie de l'Ordre teutonique de Sumiswald qui permit l'entretien d'un prêtre. Cet Ordre conserva le patronage après la Réforme, sauf de 1528 à 1552, puis il vendit ses droits à Berne, en 1698. Comme la presque totalité des édifices religieux du Moyen Âge en Emmental, l'église d'Affoltern im Emmental subit des transformations au cours des siècles, spécialement après la Réforme. On remarque des vitraux de l'artiste bernois Rudolf Münger (1862-1929), datant de 1911.
• L'orgue: en entrant, à gauche, à l'entrée du choeur, on remarque un orgue magnifique dans nous ignorons le facteur (pas de signature visible). Nous avons pu relever la composition de cet instrument en 2010, lors de notre passage. (Selon un site bâlois, il s'agirait d'un orgue Metzler des années 1950-60).
• Composition de l'orgue de l'église d'Affoltern im Emmental [relevée à la console en septembre 2010]:
Tirants de registres à droite des claviers (GO et Pédale): Prinzipal 8', Rohrflöte (Flûte à cheminée) 8', Octav 4', Rohrflöte 4', Quint 2 2/3', Flöte 2', Mixtur 3-4f 1', Quintade 8', Subbass 16'.
Tirants de registres à gauche des claviers (Positif ou Brustwerk): Holzgedackt (Bourdon en bois) 8', Flöte 4', Terzian 1 3/5' + 1 1/3', Octav 2', Zimbel (Cymbale) 3-4f 1/2', Krummhorn (Cromorne) 8'.
Accouplements: II/I, II/P, I/P. Pédales pour Mixtur en/hors et Zimbel en/hors.
[Quintade: voir cette rubrique. Se rappeler notre rubrique sur les jeux de l'orgue: cliquer ici ].
• Liens Internet divers:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Affoltern_im_Emmental (lien en anglais),
- https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/000547/2009-06-23/ (lien historique),
- https://www.kircheaffoltern.ch/ (lien pour la paroisse),
- https://de.wikipedia.org/wiki/Affoltern_im_Emmental (lien en allemand),
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Ordre_Teutonique (l'Ordre teutonique),
- L'Ordre teutonique: voir ici aussi.
- vue de l'église: voir ici. Et vue de l'orgue: voir ici.
- cet orgue figure dans la Base mondiale des Orgues: voir ici avec composition en ordre.
• Les catholiques d'Affoltern im Emmental dépendent de la paroisse de l'église Bruder Klaus à Huttwil: voir ici. Cette église possède un orgue d'un facteur lucernois de Willisau (= Manufacture Pürro, orgue construit en 1990 et légèrement modifié ensuite par transformation du Positif en un Récit expressif placé dans le grand buffet). En 2019, l'orgue compte 17 jeux. Orgue Pürro de l'église catholique de Huttwil: voir ici en photo.
• Ci-dessus, en guise de vignette agrandissable de cette page, nous mettons un cliché personnel de l'orgue de l'église d'Affoltern im Emmental (canton de Berne). Les autres clichés personnels (sept. 2010) figurent dans la rubrique " photos " attenante à cette page de texte.
• Page relue et complétée début mai 2020. Révision en profondeur en juin 2024.
