WebPME
Retour à la page d'accueil OK     Plan du site     Imprimer Imprimer    
  Vous êtes ici :  Accueil > Continents, pays, villes, lieux > Suisse > Berne, canton > Sonceboz-Sombeval (Temple)
Continents, pays, villes, lieux
Afrique du Sud
Allemagne
Angleterre (Great Britain)
Australie
Autriche
Belgique
Canada
Danemark
Etats-Unis d'Amérique
France
Hollande (Pays-Bas)
Italie
Liechtenstein
Luxembourg
Norvège
Pologne
République tchèque
Suède
Suisse
Appenzell, canton et ville
Argovie, canton
Bâle-Campagne, demi-canton
Bâle-Ville, demi-canton
Berne, canton
Aarberg, orgue, vitraux
Affoltern im Emmental, église
Amsoldingen (église romane, orgue rare)
Bellelay (abbaye)
Bellelay (orgue: situation 11.08)
Bellelay (inauguration: 06.06.2009)
Bellelay: inauguration orgue de choeur
Belp (église réformée)
Berne (cathédrale ou Münster)
Berne (la Dreifaltigkeitskirche)
Berne, Dreifaltigkeitskirche: orgue de choeur
Berne (église française)
Berne (église du St-Esprit)
Berne (église St. Peter und Paul)
Berne (la Friedenskirche, orgue Kuhn)
Berne (la Johanneskirche)
Berne (la Marienkirche)
Berne (Matthäuskirche in Rossfeld)
Berne (Nydeggkirche)
Berne (Pauluskirche: orgue Metzler)
Bévilard (orgue Neidhart-Lhôte)
Bienne (Stadtkirche et autres églises)
Bienne: Stadtkirche, orgue Metzler 2011
Bienne: temple du Pasquart
Bolligen (église réformée)
Boltigen i. Simmental (orgue)
Bremgarten (an der Aar)
Brienz (église réformée)
Bümpliz (orgue, vitraux)
Büren an der Aare (église, orgue Metzler)
Burgdorf (église catholique rom.)
Burgdorf (la Stadtkirche)
Cormoret: Le Salon de Musique
Cortébert (Vallon de St-Imier)
Courtelary, orgues, vitraux
Diemtigen (orgue Kuhn)
Einigen (église romane, orgue Kuhn)
Erlach (orgue, vitraux)
Erlenbach (peintures, orgue)
Faulensee (église réformée, orgue Kuhn)
La Ferrière (Temple, orgue Goll)
Frauenkappelen, église
Frutigen (orgue Kuhn, vitraux)
Gampelen, orgue
Grosshöchstetten (orgue Kuhn)
Gsteig (orgue)
Gümligen, orgue, vitraux
Guggisberg (église, orgue, vitraux)
Hasle bei Burgdorf (église)
Herzogenbuchsee (église catholique)
Herzogenbuchsee (église réformée)
Huttwil (orgue, vitraux)
Ins (Anet), orgue, vitraux
Interlaken (église catholique, orgue, vitraux)
Interlaken (église réformée, orgue, vitraux)
Ittigen (centre oecuménique du Rain)
Kallnach (orgue, vitraux)
Kandergrund (orgue Wälti)
Kerzers (orgue, vitraux)
Kirchberg: orgue Kuhn, buffet Scherrer
Kirchlindach (église, peintures)
Köniz (orgue et vitraux)
Konolfingen (église réformée)
Krattigen (vitraux, orgue Wälti)
Krauchthal (vitraux, orgue Goll historique)
Langenthal (égl. catholique). Rév: 03.2011
Langenthal (égl. réformée)
Langnau i. E. (église réformée)
Laupen, orgue, vitraux
Lenk, La (église réformée)
Ligerz (Gléresse): église
Lützelflüh (l'église de Gotthelf)
Lyss (3 églises, 3 orgues, vitraux)
Malleray: église cathol., orgue, vitraux
Meiringen: orgue Rieger
Moutier (Collégiale)
Moutier, Temple allemand
Moutier (église Notre-Dame)
Mühleberg, orgue, vitraux
Münchenbuchsee (orgue, vitraux)
Münsingen (église réformée)
Muri bei Bern (église)
Neuenegg (orgue)
La Neuveville (Berne)
Nidau: église, nouvel orgue Kuhn
Niederbipp (église catholique)
Niederbipp (orgue Streuli)
Oberbalm (église, orgue Kuhn)
Oberbipp (église, orgue Wälti)
Oberbottigen (orgue, vitraux)
Oberdiessbach (église, orgue)
Oberwil bei Büren (orgue, vitraux)
Oberwil i. Simmental (église)
Ostermundigen (égl. N.-Apostol.)
Ostermundigen (église cathol.)
Ostermundigen (égl. réformée)
Pieterlen (église réformée)
Rapperswil (bei Bern)
Reconvilier (Temple de Chaindon)
Reichenbach (orgue Kuhn, vitraux)
Renan (Temple, orgue Kuhn)
Riggisberg (orgue Metzler)
Ringgenberg (orgue historique, vitraux)
Rüeggisberg: église, orgue Metzler
Saanen (un orgue superbe)
Saint-Imier, Collégiale (2007)
Saint-Imier, Collégiale (2010)
Saint-Imier (église catholique rom.)
Sankt Stephan (Simmental, orgue Moser)
Schwarzenburg (la petite chapelle)
Seeberg (orgue A. Hauser)
Seedorf (orgue, vitraux)
Siselen (orgue, vitraux)
Sonceboz-Sombeval (Temple)
Photos (Sonceboz)
Sornetan (temple, orgue)
Spiez (Dorfkirche, orgue, Art Nouveau)
Steffisburg (orgue Kuhn, vitraux)
Sumiswald (orgue Kuhn, vitraux)
Tavannes (église catholique)
Tavannes (église réformée)
Thierachern (buffet d'orgue historique)
Thoune (la Stadtkirche, orgue)
Tramelan, église catholique
Tramelan, Temple
Twann (église, orgue, vitraux)
Uetendorf (église, orgue Kuhn)
Unterseen (orgue Kuhn)
Utzenstorf (orgue, vitraux)
Vauffelin (Temple, orgue)
Villeret (orgue Kuhn)
Wabern (2 orgues)
Wahlern: église réformée
Wangen-an-der-Aare (église catholique)
Wimmis (église, château, orgue)
Wohlen (deux orgues)
Worb (église catholique rom.)
Worb (église réformée: orgue, vitraux)
Würzbrunnen (église en Emmental)
Wynau (église, peintures, orgue)
Wyssachen (église réform.)
Zweisimmen (église, orgue)
Fribourg, canton
Genève, canton
Glaris, canton
Grisons, canton
Jura, canton
Lucerne, canton
Neuchâtel, canton
Nidwald, demi-canton
Obwald (demi-canton): Engelberg
Obwald (demi-canton): autres lieux
St-Gall, canton
Schaffhouse, canton
Schwyz (Schwytz), canton
Soleure, canton
Tessin, canton
Thurgovie, canton
Uri, canton
Valais, canton
Vaud, canton
Zoug, canton
Zurich, canton
Orgues, Salles de Musique
Facteurs d’orgues
Facteurs de clavecins
Compositeurs (orgue)
Compositeurs (divers)
Clavecins
Orgues
Autres instruments
Musique (terminologie)
Architecture
Art du Vitrail
Interprètes (orgue)
Autres interprètes div.
Interprètes (tous instruments)
Horlogerie
Bibliographie
Liens
Dernières nouvelles, mises à jour récentes
Sonceboz-Sombeval (Temple)


Sonceboz-Sombeval, canton de Berne: une très ancienne église, son orgue Kuhn

Vue de l'orgue Kuhn (1969) du Temple de Sonceboz-Sombeval. Cliché personnel (début avril 2009)





•  Le premier avril 2009, nous avons visité le Temple de Sonceboz-Sombeval, dans le vallon de St-Imier (canton de BE, district de Courtelary) [nos remerciements vont au Pasteur de cette paroisse, pour sa coopération, son amabilité, ses renseignements].

•  Un peu d'histoire: pour cette rubrique, nous utilisons des renseignements disponibles sur le site Internet de la Paroisse de Sonceboz-Sombeval (étude présentée en octobre 1966, pour le 1100-ème anniversaire de l'église Ste-Agathe, par Charles Simon Fils, ancien Pasteur à Sonceboz-Sombeval). Un premier acte mentionnant Sombeval date de 866, et il atteste que l'Abbaye de Moutier-Grandval y possède des biens. Sombeval signifie "Haute Vallée" et la chapelle du village est dédiée à Sainte Agathe (jeune Sicilienne de Palerme qui avait refusé de se prosterner devant des idoles et qui fut supliciée et brûlée vive vers l'an 251). Ste-Agathe était considérée comme protectrice des biens contre la foudre et l'incendie, selon la tradition. Jusqu'à la Réforme, Sonceboz-Sombeval fut donc rattaché à la Prévôté de Moutier-Grandval; toutefois la paroisse de Sonceboz-Sombeval appartenait au diocèse de Lausanne. L'évêque de Lausanne nommait le curé sur proposition des chanoines de Moutier. Sonceboz-Sombeval adopte la Réforme en mars 1530. Guillaume Farel, réformateur, vient prêcher dans les églises du Vallon de St-Imier. Le district de Courtelary, dont fait partie Sonceboz-Sombeval est annexé par la France en 1797 (Départements du Mont-Terrible, puis du Haut-Rhin). En 1815, suite au Congrès de Vienne, ce district est rattaché au canton de Berne.

L'église Ste-Agathe: pendant près de 900 ans, la chapelle Ste-Agathe de Sonceboz-Sombeval ne subit guère de transformation. Le sanctuaire se présentait (vers 1730 environ) avec une nef et un choeur rectangulaires. Il n'y avait pas encore de tour. Il n'y avait qu'un clocheton ne pouvant contenir qu'une cloche. En 1732, des réparations urgentes furent faites. Il y eut également un agrandissement: le mur Nord fut déplacé de 1,80 m et le clocheton reconstruit pour accueillir deux cloches. Le choeur fut agrandi pour être englobé dans la nef, ce qui lui enleva un peu de son caractère plus intime de sanctuaire orienté avec un choeur, bien visible, dirigé vers l'Est. En 1866, la nef est allongée de 5 m vers l'Ouest, avec la construction d'une galerie pour un orgue. La chaire est aussi déplacée (elle passe du mur méridional au côté oriental). Des oeils-de-boeuf sont percés pour améliorer l'éclairage. Le clocheton est supprimé et remplacé par un grand clocher monumental. Il contiendra alors 4 cloches (les plus anciennes datent de 1824). Si l'aspect extérieur de ce Temple n'a guère changé depuis 1866, une transformation intérieure eut lieu en 1927: chauffage électrique installé, orgue descendu de la galerie pour être adossé au mur oriental du Temple, chaire abaissée. En 1954: nouvelle transformation avec électrification et harmonisation des cloches (remplacement de l'une d'entre elles un peu "discordante" au sein du "quatuor" du clocher !). 

Les vitraux: le Temple de Sonceboz est décoré de vitraux très caractéristiques du 19ème siècle. Les grandes baies n'offrent pas de vitraux très remarquables, mais les oeils-de-boeuf sont intéressants, très typés des années 1870 environ, et ce sont eux que nous mettons dans la rubrique photographique attenante.

Les deux peintures du mur Nord: voici deux tableaux remarquables, malheureusement non signés et non datés. Toutefois, on peut être presque certain que ces peintures, assez monumentales, datent des années 1925-35: elles nous rappellent fortement la peinture murale monumentale d'un certain Philippe Robert, lequel s'illustra dans la décoration du Temple voisin de Chaindon. Nous activons nos recherches à propos de ces deux peintures très intéressantes et non identifiées, au moment où nous rédigeons ces lignes. Une correspondance récente avec le Pasteur R. Riesen de Sonceboz nous apporte les précisions extrêmement utiles suivantes, confirmant ce que nous avions pressenti, un peu par flair, à force de nous intéresser à l'art ! Voici ce qu'il écrit: "Cher Monsieur, merci pour votre demande. Effectivement, les deux tableaux du temple sont d'un peintre Robert, de la fameuse dynastie des Robert, un descendant de la famille s'était approché de la paroisse, pour offrir les tableaux (plutôt que de les laisser dans un lieu fermé) et pour les mettre en valeur, vers l'année 1996 je crois (en tous cas autour de cette année)". Il est probable que ces deux peintures soient de Philippe Robert.

•  L'orgue: l'instrument actuel est un très bel orgue de la Manufacture Kuhn de Männedorf (canton de Zurich). Il date de 1969 et est à traction entièrement mécanique. Il comporte 16 jeux sur deux claviers et pédalier. Voici le lien direct menant à cet instrument dans le site de la Manufacture Kuhn: cliquer ici


•  Composition de l'orgue Kuhn du Temple de Sonceboz-Sombeval (vérifiée à la console en avril 2009):

Grand-Orgue: Montre 8', Flûte à cheminée 8', Prestant 4', Cor de chamois 4', Quarte de Nasard 2', Mixture 4r 1 1/3', Trompette 8'.

Positif intérieur (expressif): Bourdon 8', Flûte bouchée 4', Sesquialtera 2 2/3', Principal 2', Larigot 1 1/3', Cymbale 3r 1'.

Pédale: Soubasse 16', Flûte à fuseau 8', Piffaro 4' + 2'.

Accessoires disponibles au pied: Positif en/hors, GO en/hors, Pédale en/hors, Trompette 8' en/hors. Pédale expressive pour le Positif. Accouplements: I/II, P/II, P/I.

[Se rappeler notre rubrique sur les noms de jeux à l'orgue: cliquer ici ].


•  Lien Internet:

    -  http://www.sonceboz.ch/contents-histoire-26 (notice historique sur Sonceboz-Sombeval). 


•  Ci-dessus, en guise de vignette agrandissable de cette page, nous mettons un cliché personnel de l'orgue Kuhn (1969) du Temple de Sonceboz-Sombeval. Les autres clichés personnels figurent dans la rubrique " photos " attenante à cette page de texte.


Vue extérieure du Temple de Sonceboz: ci-dessous, à droite

Vue du Temple de Sonceboz-Sombeval. Cliché personnel (début avril 2009)


Emplacement géographie de Sonceboz: ci-dessous, à droite

Emplacement de Sonceboz-Sombeval (district de Courtelary). Crédit: //fr.wikipedia.org

Informations :

•  Accueil: orgues et vitraux

•  Rafraîchir l'affichage: appuyer sur les touches ctrl et r 

•  Les photos personnelles de ce site sont la propriété intellectuelle exclusive de l'auteur (©) [mention: cliché personnel dans l'info-bulle de la photo]. Toute transgression du © sera traquée: veuillez indiquer honnêtement vos sources et prendre contact avec l'auteur... 


 
 
© 2007 Arcantel SA. Tous droits réservés - Un produit Internet Solutions by Arcantel
Retour Homepage