• En juillet 2014, nous avons visité plusieurs églises de la Suisse occidentale, notamment celles d'Alstätten dans le canton de St-Gall.
• Commentaires: Altstätten est un bourg qui fait partie du District de l'Oberrheintal (canton de St-Gall). L'abbaye de St-Gall, principal seigneur foncier local, détint la basse juridiction d'Altstätten du Moyen-Âge à 1798. Les seigneurs locaux (ministériaux) édifièrent quatre châteaux forts. Un seul de ces châteaux survécut aux guerres locales avec Appenzell, les autres étant en ruines maintenant. La haute justice relevait du bailliage impérial du Rheintal, dont les Habsbourg furent notamment titulaires. Les Confédérés récupérèrent ce droit en 1490. Un église dédiée à Saint-Nicolas est attestée à Altstätten dès 1275. Elle devint paroissiale apparemment dès 1359. Au moment de la Réforme (1528) le président de la ville s'opposa au prince-abbé de St-Gall. Toutefois, une moitié environ des habitant resta fidèle à la foi catholique au moment de paix nationale de 1531. L'église servit alors aux deux communautés (église simultanée). L'église St-Nicolas fut restaurée déjà au 16ème siècle (suite à l'incendie qui ravagea la ville). Elle le fut à nouveau en 1763 avec une transformation en édifice de tyle baroque tardif. En 1792, les deux communautés décidèrent de construire une église nouvelle. Les architectes Johann Jakob Haltiner et son fils réalisèrent l'édifice actuel de 1794-98, lequel fut consacré en 1804. Une rénovation intérieure eut lieu en 1884. L'extérieur fut transformé en style néo-baroque au début du 20ème s. L'église protestante fut enfin construite de 1904-1906. Cela mit fin à l'utilisation du même édifice par les deux confessions. Altstätten est une ancienne ville fortifiée (remparts du 13ème s.). Il subsiste des traces de cette construction, malgré les démolitions. On remarque également, en ville, de nombreuses maisons anciennes dont plusieurs du 18ème siècle. Altstätten est, à ce titre, une cité intéressante à visiter.
• L'orgue de l'église catholique St-Nicolas: il y eut très probablement des orgues avant l'actuel instrument. Cet orgue est un grand Walcker de Ludwigsburg datant de 1967 (comme Opus 4794 du grand facteur allemand). Une révision eut lieu en 1977 par la maison Kuhn de Männedrof. Puis une nouvelle restauration intervint en 1990, toujours par la Maison Kuhn. A cette occasion, quelques petites modifications intervinrent dans la composition sonore. Un petit orgue de choeur mobile fut introduit en 2014 (Truhenorgel). Il a été construit par un facteur tyrolien: C. Enzenhofer.
• Composition de l'orgue Walcker-Kuhn de l'église catholique d'Altstätten [selon 2 sources Internet: base bâloise de M. Fasler et site relatif à la paroisse. Il y a quelques petites différences]:
Manuel I (Hauptwerk): Bourdon 16' (anciennement: Pommer 16'), Prinzipal 8', Rohrflöte 8', Oktave 4', Schweizerpfeife 4', Schwiegel 2', Mixtur V-VI 2', Cornett 8' (anciennement: Nonencornett V), Trompete 8'.
Manuel II (Rückpositiv): Gedackt 8', Prinzipal 4', Blockflöte 4', Oktave 2', Nachthorn 2', Larigot 1 1/3', Sifflöte 1', Cymbel (Cymbale) II-III 1/2', Musette 8' (anche), Tremulant.
Manuel III (Schwellwerk, Récit): Quintade 16', Harfpfeife 8', Hohlflöte 8', Prinzipal 4', Gemshorn 4', Nazard 2 2/3', Feldflöte 2', Terz 1 3/5', Scharff IV (Mixture aiguë) 1', Dulcian 16', Oboe 8', Clairon 4', Tremulant. (Le jeu Schwebung provient de la transformation du jeu Siebenquart 1 1/7'+ 16/19').
Pédalier: Prinzipal 16', Subbass 16', Oktave 8', Spitzflöte 8', Oktave 4' (anciennement: Rohrpommer 4' ?), Mixtur IV 2 2/3', Posaune (Trombone) 16', Trompete 8'.
Accouplements: III/II, I/II, III/P, II/P, I/P. Deux combinaisons libres. Deux combinaisons fixes: Piano, Tutti. Annulateurs des anches. Annulateurs des 16' aux claviers. La traction des notes est mécanique. Celle des jeux est électropneumatique. Un Combinateurs électronique a été installé par la Maison Kuhn.
• Composition de l'orgue de choeur: Holzgedackt 8', Holzrohrflöte 4', Principal 2', Quinte 1 1/3'.
• Quelques liens:
- https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/001340/2010-10-07/ (histoire),
- http://peter-fasler.magix.net/public/SGProfile/sg_altstaetten_kath.htm (fichier pour l'orgue),
- l'orgue au complet avec vue de la console: cliquer ici,
- https://de.wikipedia.org/wiki/Pfarrkirche_St._Nikolaus_(Altst%C3%A4tten) (l'église),
- https://www.kath-altstaetten.ch/geb%C3%A4ude-1/ (autre lien),
- https://www.kirchenmusik-altstaetten.ch/instrumente/chororgel-in-st-nikolaus/ (l'orgue de choeur),
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Altst%C3%A4tten_kath._Kirche_1.JPG?uselang=de (l'église par beau temps),
- https://www.kath-altstaetten.ch/ (site paroissial),
- https://de.wikipedia.org/wiki/Eberhard_Friedrich_Walcker (Manufacture Walcker),
- https://www.flickr.com/photos/kecko/339854626/ (vue d'Altstätten avec les deux églises: catholique et réformée. © !).
- le grand orgue Walcker-Kuhn figure dans la base mondiale néerlandaise des Orgues: voir ici.
• Ci-dessus, en guise de vignette agrandissable de cette page, nous mettons cliché personnel de l'orgue Walcker/Kuhn de l'église catholique d'Altstätten (canton de St-Gall). Les autres vues personnelles sont encore dans cette page et dans la rubrique "photos" attenante à ce texte.
• Rubrique relue et corrigée au sujet des liens en janvier 2021. (+ ajout d'un encadré dans cette page donnant la composition exacte actuelle du grand orgue).
