• En septembre 2013, nous avons visité l'église paroissiale San Zeno de Salorino (village qui fait partie, maintenant, de la grande commune de Mendrisio, canton du Tessin).
• Commentaires: Salorino est situé sur la hauteur, dominant Mendrisio, au long de la route qui mène au Monte Generoso (1701 m d'altitude). La vue sur Mendrisio (lien: © !) et la plaine lombarde est superbe depuis la parvis de cette église. Elle est signalée depuis 1330 et devient paroissiale en 1601. L'édifice actuel est du 17ème siècle avec ajouts au 18ème s. A cette époque, l'édifice fut complètement reconstruit et représente, maintenant, un superbe échantillon de l'art baroque italien lombard. Le porche, rappelant le style toscan, à 5 arcades, est une adjonction des années 1760-66. L'intérieur est richement décoré de fresques et peintures aux voûtes. Il y eut plusieurs restaurations, dont la dernière remonte aux années 2000. Les artistes de la famille Gaggini (architectes, marbriers, sculpteurs) et le peintre Francesco Calvi de Chiasso (18ème s.) ont participé à l'édification de cette église splendide. F. Calvi est notamment l'auteur des fresques qui ornent les voûtes. Cet édifice vaut absolument le détour, par sa beauté, mais aussi par sa situation dominante remarquable sur la plaine lombarde.
• Les orgues: voici un orgue italien remarquable. Il est du facteur Pietro Bernasconi de Varese (en 1883). Ce facteur (dynastie des facteurs Bernasconi) a construit de nombreux instruments vers la fin du 19ème siècle, en Italie du Nord et donc aussi en Suisse [l' orgue de la Basilique San Lorenzo de Milan est notamment de lui également: voir ici, ainsi que l'orgue de l'église paroissiale de Mendrisio (voir ici)]. L'orgue de Salorino a été restauré en 1996 par la Manufacture italienne Mascioni. A noter qu'un orgue antérieur avait existé en l'église de Salorino, dès 1812 (facteur Gaetano Missaglia).
• Composition de l'orgue Pietro Bernasconi de la paroissiale de Salorino [selon le site de la HSLU, Lucerne, Dr. M. Brandazza]:
Colonne de gauche des registres (clavier): Trombe soprani 8', Fagotto bassi 8', Corno Inglese soprani 16', Flutta soprani 8', Flauto in VIII soprani 4', Flauto in XII soprani 2 2/3', Viola bassi 4', Ottavino soprani 2', Voce umana soprani 8', Distacco tast-pedale.
Colonne de droite des registres (clavier): Principale bassi 8', Principale soprani 8', Principale bassi II 8' (depuis Do2), Principale soprani II 8', Ottava bassi 4', Ottava soprani 4', XV bassi 2', XV soprani 2', XIX 1 1/3', XXII 1', XXVI-XXIX 2/3' + 1/2', XXXIII-XXXVI 1/3' + 1/4'.
Pedale: Contrabassi 16' + 8', Bassi armonici 8'.
Divisione tra bassi e soprani ai tasti Do#3-Re3 (Basses et Dessus). Un clavier de 58 touches. Un pédalier de 21 marches. Traction entièrement mécanique. Pedaloni laterali: Tiratutti del Ripieno, Combinazione libera alla lombarda, Terza mano. Cet orgue a été entretenu et aussi modifié par différents facteurs, jusqu'à la restauration par la Manufacture Mascioni, en 1996. Pour l'explication de la pédale "Terza Mano", voir le lien suivant (c'est propre aux orgues italiens).
• Liens utiles divers:
- http://orgeldokumentationszentrum.ch#/detail/14772 (fichier de référence pour l'orgue),
- http://peter-fasler.magix.net/public/TIProfile3/ti_salorino_zenone.htm (autre fichier pour l'orgue),
- rubrique Wikipedia pour l'église: voir ici,
- belle vue de cette église: voir ici (lien: © !),
- http://www.picswiss.ch/01-TI/TI-18.html (diverses photos agrandissables du Monte Generoso, ©).
• Ci-dessus, en guise de vignette agrandissable de cette page, nous mettons un cliché personnel de l'orgue Bernasconi de l'église paroissiale de Salorino-Mendrisio (Tessin). Les autres photos personnelles se trouvent dans la rubrique "photos" attenante à cette page de texte.
• Page revue et améliorée en mai 2021.
