• En septembre 2013, nous avons visité l'église paroissiale de la ville de Stabio, dans le Sud du canton du Tessin (près de Chiasso et de la frontière italienne).
• L'église paroissiale de Stabio (chiesa dei SS. Giacomo e Cristoforo) est déjà documentée en 1275 (fin de l'époque romane). Elle devient paroissiale en 1575 et fut consacrée en 1599, après reconstruction. Elle fut agrandie encore aux 18 et 19èmes siècles. Avant de devenir paroissiale, elle dépendit d'abbayes bénédictines situées à Côme et à Milan. Rattachée à Mendrisio, ensuite, elle s'en détacha donc en 1575. La façade de l'édifice date de 1807 (néo-classique). La nef est de la fin du 16ème siècle. Le transept est de 1732. Beaucoup de stucs datent du 1589. Le maître-autel est de 1758 et a été restauré en 2006-2007. On distingue différents tableaux anciens (voir nos photos). Une chapelle latérale a été construite et dédiée à St.-Antoine de Padoue, au début du 17ème siècle.
• Les orgues: le grand orgue est un instrument typiquement italien construit par le facteur Carlo Marzoli de Varese, en 1930. Mais il a été précédé par un premier orgue en 1700, environ, d'un facteur anonyme. Une nouvelle construction intervint en 1809, par Carlo Bossi, puis en 1872, par Giuseppe Bernasconi. Dans le choeur, on peut voir un petit orgue positif mobile de la Maison Cäcilia, repris par la Manufacture Kuhn récemment. L'orgue italien n'a qu'un clavier de 58 touches et un pédalier de 20 marches.
• Composition de l'orgue italien de Stabio (église paroissiale) [selon le site lucernois de la HSLU, Dr. M. Brandazza]:
Colonne de gauche des jeux: Ottavino soprani 2', Tromba bassi 8', Corno inglese soprani 16', Violino bassi 8', Violino soprani 8', Tromba soprani 8' (depuis le Do#5 ad anima), Viola bassi 8', Flauto bassi 2', Viola II 8', Flauto soprani 8', Viola soprani 8', Flauto soprani 4', Flauto duodecima soprani 2 2/3', Cornetta I soprani 2 2/3' + 2', Voce umana soprani 8', Cornetta II soprani 8' + 2 2/3', Terza mano soprani.
Colonne de droite des jeux: Principale bassi 16' (reale da Do2), Principale soprani 16', Principale I bassi 8', Principale I soprani 8', Principale II bassi 8' (inizia da Do2), Principale II soprani 8', Ottava bassi 4', Ottava soprani 4', Duodecima bassi 2 2/3', Duodecima soprani 2 2/3', Decima quinta 2', Decimanona 1 1/3', Vigesima II 1', Vigesima VI 2/3', Vigesima IX 1/2', Unione tasto-pedale (accouplement).
Pédale: Contrabassi e rinforzi 16' + 8', Timpani, Tromboni 12', Tromboni 6'.
Divisione tra bassi e soprani ai tasti Si2-Do3.
Traction mécanique entièrement. Pédales latérales: Tiratutti dei Ripieno, Combinazione libera alla lombarda. Quatre petites pédales: Unione clavier/pédalier (accouplement), Terza mano, Concerto violini, Mezzo-forte. Date de 1930.
• Orgue de choeur: Gedackt 8', Rohrflöte 4', Principal 2', Octave 1' (ce dernier jeu est marqué sur le tirant 1', mais, dans la littérature et le site Kuhn, c'est en fait un jeu de 1 1/3 = petite quinte).
• Liens utiles:
- http://peter-fasler.magix.net/public/TIProfile3/ti_stabio_chor.htm (orgue de choeur),
- http://peter-fasler.magix.net/public/TIProfile3/ti_stabio_haupt.htm (grand orgue italien),
- http://orgeldokumentationszentrum.ch#/detail/8243 (grand orgue: site de référence),
- https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/002245/2011-10-03/ (histoire),
- http://www.stabio.ch/vivi-stabio/monumenti/chiesa-parrocchiale.html (église paroissiale).
• Ci-dessus, en guise de vignette agrandissable de cette page, nous mettons un cliché personnel de l'orgue italien de l'église de Stabio (canton du Tessin). Les autres photos personnelles figurent dans la rubrique "photos" attenante à cette page de texte.
• Monographie revue et corrigée en mai 2021.
• Les Réformés pourront se rendre au Centre protestant de Vacallo, non loin de Stabio: voir ici. Vacallo est visible sur la carte présentée en bas de cette page.
