• Fin mars 2012, nous avons visité l'église baroque St. Maria Himmelfahrt d'Ettiswil (canton de Lucerne, district de Willisau). L'église paroissiale et sa chapelle attenante (cimetière), puis un peu plus loin, la chapelle du Saint-Sacrement (Sakramentskapelle, gothique tardive) et la chapelle St. Anna (Annakapelle), forment un ensemble artistique et architectural exceptionnel abritant des richesses remarquables.
• Notes historiques: vers 1070, le baron Seliger von Wolhusen offrit l'église d'Ettiswil et ses dépendances à l'abbaye bénédictine d'Einsiedeln. Vers 1217 à 1222, on trouve mention officiellement des intérêts d'Einsiedeln à Ettiswil et des rapports existant entre les deux lieux. En 1304 = première mention du château Wyher à Ettiswil (seigneurs de Wyher). Puis Ettiswil passa sous le contrôle du couvent de St. Urban dans le canton de Lucerne. Puis les droits sur Ettiswil passèrent à la ville de Lucerne en 1407. En 1447 = hostie volée à l'église d'Ettiswil et miracle qui en découla: "à Ettiswil se trouve un sanctuaire dédié au Prodige Eucharistique survenu en 1447. Une certaine Anne Vögtli, appartenant à une secte satanique, réussit à s’emparer du ciboire contenant la grande Hostie de l’église paroissiale. Celle-ci fut retrouvée près d’une haie au milieu d’un buisson d’orties, soulevée et entourée par une lumière vive divisée en sept morceaux unis entre eux au point de sembler une fleur. De nombreux papes accordèrent des indulgences aux visiteurs du Sanctuaire; le dernier fut Pie XII en 1947. La grande fête de la Chapelle du Miracle a lieu le dimanche en « Laetare » ainsi que les deux jours suivants". En 1450 = construction de la Chapelle du Saint-Sacrement suite à ce miracle. En 1552 = construction de la chapelle St. Anna juste à côté de celle du St-Sacrement. En 1684 = consécration de la chapelle-ossuaire aux abords de l'église paroissiale. En 1770-73 = reconstruction de l'église paroissiale (par les fameux architectes Purtschert et Singer, tous deux ayant des origines du Vorarlberg et tyroliennes). Ces architectes sont ceux qui oeuvrèrent régulièrement, dans la région lucernoise, lors de la construction de nombreuses églises baroques. Le choeur de l'église d'Ettiswil est toutefois du premier baroque (à savoir vers 1650 environ). L'église fut rénovée vers 1769 à 1771, devenant ainsi un important monument baroque tardif d'une grande beauté.
• L'ensemble architectural et artistique, d'importance nationale et même européenne, comporte donc 4 édifices: la grande église paroissiale baroque, la chapelle-ossuaire du cimetière (vers la fin du 17ème siècle: avec plafond de bois peint et autel du 17ème s.), la fameuse chapelle du Saint-Sacrement en style gothique tardif (avec un exceptionnel autel en bois peint avec retable très rare peint, selon les experts, par des artistes de l'entourage des Maîtres à l'Oeillet (vers 1500) [une de leurs oeuvres majeures étant le retable peint de l'église des Cordeliers à Fribourg], et enfin la Annakapelle (chapelle ouverte St. Anna), construite en 1552. C'est cet ensemble exceptionnel que nous avons visité fin mars 2012. Les oeuvres d'art à Ettiswil sont donc nombreuses et d'un intérêt historique et archéologique exemplaire, reconnu loin à la ronde.
• Les orgues de l'église paroissiale: premier instrument mentionné en 1713 (anonyme); 1771 = nouvel orgue également anonyme; 1804 = nouvelle construction par un facteur nommé Josef Willimann; vers 1861 = nouvelle construction d'un orgue par Johann Nepomuk Kiene (1812-1902) [il est le fils de Franz Anton Kiene]; 1875 = contrat avec Friedrich Goll de Lucerne; 1907 = transformation de l'orgue par la Maison Goll; 1928 = nouvelle construction par la manufacture Orglebau AG Willisau; 1957 = élimination du Positif de dos; 1972 = nouvelle expertise par Jakob Kobelt; 1972 = offre de la manufacture Graf Orgelbau de Sursee; 1973 = construction du nouvel orgue Graf et inauguration en mai 1973. L'orgue Graf est donc l'instrument actuel.
• Composition de l'orgue Graf de l'église paroissiale d'Ettiswil [selon la base de données du Dr M. Brandazza de Lucerne, mise à jour en 2012]:
Manuel I, Hauptwerk (Grand-Orgue, C-g'''): Quintade 16', Prinzipal 8', Rohrflöte (Flûte à cheminée) 8', Octave 4', Spitzflöte 4', Nasard 2 2/3', Flageolet 2', Terz (Tierce) 1 3/5', Mixtur 5f. 2', Zinke (anche proche de la Trompette) 8'.
Manuel II, Rückpositiv (Positif de dos, C-g'''): Gedackt (Bourdon) 8', Prinzipal 4', Koppelflöte 4', Octave 2', Larigot 1 1/3', Plein-Jeu 1 1/3', Vox humana 8', Tremulant.
Pedal (C-f '): Subbass 16', Prinzipal 8', Spillpfeife 8', Quinte 5 1/3', Choralbass 4', Mixtur 2 2/3', Fagott (Basson) 16', Trompete 8'.
Accouplements: II/I, II/P, I/P. Deux combinaisons libres. Traction mécanique pour les notes et électrique pour les jeux.
• Liens Internet:
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Ettiswil (lien en français, assez pauvre),
- http://www.swisscastles.ch/aviation/luzern/ettiswil.html (photos aériennes),
- https://www.ettiswil.ch/ (site communal), l'église: cliquer ici , et autre vue ici,
- http://www.picswiss.ch/01-LU/LU-24-01.html (photos agrandissables d'Ettiswil, ©),
- http://www.picswiss.ch/01-LU/s-LU-03/sLU-24-16.html (chapelle du cimetière ou Beinhauskapelle, ©),
- https://de.wikipedia.org/wiki/Ettiswil (fichier en allemand),
- https://www.willisau-tourismus.ch/de/kultur-kulinarik/kirchen-kapellen/sakramentskapelle-und-st-anna-kapelle-ettiswil/ (ensemble de la Sakramentskapelle et de l'Annakapelle, ©),
- https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/000667/2016-11-03/ (fichier historique très utile),
- http://orgeldokumentationszentrum.ch#/detail/534 (lien spécifique pour l'orgue),
- https://www.schweizmobil.ch/fr/wanderland/itineraires/route-0528.html (routes et chemins des chapelles lucernoises),
- https://helvetiacatholica.files.wordpress.com/2010/04/st-ottilien-003.jpg (autre vue des deux chapelles),
- http://www.therealpresence.org/eucharst/mir/french_pdf/MIRACLE-FR-ettiswil.pdf (miracle eucharistique d'Ettiswil),
- https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/024936/2009-05-15/ (les Purtschert, architectes originaires du Vorarlberg),
- https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/019931/2011-07-13/ (Jakob Singer, architecte, d'origine tyrolienne),
- https://www.universalis.fr/encyclopedie/maitres-a-l-oeillet/ (les Maîtres à l'Oeillet),
- ouvrage consulté: Dictionnaire des Eglises, en cinq tomes: tome VD concernant la Suisse, Editions Robert Laffont, 1971 (page VD 58, rubrique Ettiswil par Hermann Schöpfer).
• Ci-dessus, en guise de vignette agrandissable de cette page, nous mettons un cliché personnel de l'orgue Graf (1973) de l'église paroissiale d'Ettiswil (canton de Lucerne). Les autres clichés personnels figurent dans deux rubriques attenantes à cette page de texte: "photos: église et orgue + chapelle cimetière" et "photos: Sakramentskapelle et Annakapelle" .
• Page révisée en octobre 2020.
• les Réformés peuvent se rendre à l'église réformée de Willisau, non loin d'Ettiswil: voir ici. Cette église possède un orgue que voici: consulter ce lien.
