• Lors de notre passage à Strasbourg (août 2008), nous avons notamment visité la très belle église protestante de St -Pierre-le-Jeune et son orgue Silbermann (dont l'origine remonte à 1780).
• Histoire résumée de cette église:
Trois églises se sont succédées à cet endroit. Un premier sanctuaire au début du Moyen Âge, dédié à Saint Colomban. Ensuite, vers 1031, une église romane est construite sur le site avec un chapitre de chanoines. De ce sanctuaire roman a subsisté le cloître et les étages inférieurs du clocher. L'église fut consacrée en 1053 sous le vocable de St-Pierre-le-Jeune pour permettre la différenciation d'avec St-Pierre-le-Vieux, autre église ancienne de Strasbourg.
L'actuel sanctuaire (St-Pierre-le-Jeune, réformé) a été débuté au 13ème siècle, par le choeur. La consécration eut lieu en 1320. Des ajouts de chapelles furent faits aux 14 et 15èmes siècles. En 1524, l'église devient lieu de culte réformé. En 1682, Louis XIV rétablit une paroisse catholique et lui fait attribuer le choeur. Un mur sépare alors le choeur de la nef; il s'appuie sur le jubé. Ce mur ne sera enlevé qu'en 1898, après la construction d'une église catholique, sous le vocable de Saint-Pierre-le-Jeune (catholique), située un peu plus loin sur le même tracé de rues. Donc, en 1898, l'ensemble de St-Pierre-le-Jeune (l'église ancienne) est entièrement rendu au culte protestant. Une restauration est entreprise, mettant notamment des fresques à jour.
En entrant dans ce lieu, c'est la majesté de l'ensemble architectural, avec ses peintures assez chatoyantes, qui captive l'oeil. On est immédiatement fasciné par la beauté du jubé et par l'extraordinaire façade de l'orgue Silbermann déposé dessus, perpendiculairement à la nef centrale. Le jubé est une construction gothique très relevée, décorée de peintures à l'huile (exécutées en 1620 par Engelhardt), et réhaussée de dorures. Au-dessus du jubé, l'oeil atteint la perspective des voûtes du choeur de l'édifice, datant du 13ème s. En ouest, on voit une grande fresque représentant la tempête sur le Lac de Tibériade, inspirée d'une fresque de Giotto à St-Pierre de Rome. L'église possède 4 nefs de 4 travées et un transept. Les fresques furent assez fortement restaurées lors d'une restauration, en 1900.
Les vitraux datent également de 1900. Après avoir passé le jubé, on découvre le choeur du 13ème s. On est surpris de trouver une façade secondaire de l'orgue donnant sur le choeur (la façade principale, avec son Positif de dos, donne sur la nef principale). Le buffet d'orgue est d'une autre couleur sur le choeur par rapport aux tons adoptés pour la façade sur la nef. Il y a des tuyaux décorés. L'ensemble de cet instrument est très attractif et raffiné avec ses décors peints. Dans le choeur, les fresques du 14ème siècle ont été très restaurées en 1900. Un retable remarquable est placé à l'entrée de l'abside (triptyque): le panneau central est daté et permet d'estimer que ce retable remonte à 1518. La chaire, dans le choeur, a reçu des boiseries baroques au 18ème siècle.
[A noter qu'une telle disposition d'un orgue sur un jubé avec deux façades, l'une donnant sur la nef et l'autre donnant sur le choeur, est plutôt rare en Europe continentale. Cette disposition est par contre assez fréquente en Angleterre, dans les grandes cathédrales de style gothique anglo-normand].
• Histoire du Grand Orgue:
Se référer à la monographie suivante du site de l'orgue en Alsace: cliquer ici (site inactivé fin août 2017). Site revenu en 2018-19: voir ici. (Et orgue de choeur ou Oratoire: voir ici).
On parle d'un orgue à St-Pierre-le-Jeune (protestant) depuis 1404. Il s'agissait d'un instrument médiéval placé en nid d'hirondelle. Il fut plusieurs fois remanié et réparé: en 1591, en 1608, en 1660, et en 1702 par Andreas Silbermann.
Curieusement, en plein Strasbourg, Jean-André Silbermann éprouva des difficultés à imposer un orgue de sa propre facture à St-Pierre-le-Jeune (église protestante). Il put mettre à disposition un orgue positif de location (1719-1725), mais c'est finalement le facteur d'origine suisse, Valtrin (lien inactivé en août 2017, puis revenu !), qui fut préféré, notamment en raison d'un prix moindre. L'orgue Valtrin (ou Waltrin) fut réalisé entre 1722 et 1725. Jean-André Silbermann livra un orgue de choeur neuf en 1762, dans la partie réservée aux catholiques, et accepta même d'entretenir l'orgue Valtrin de la partie protestante du sanctuaire. Au moment de déplacer l'orgue Valtrin du nid d'hirondelle (en 1771), ce n'est toujours pas Silbermann qui fut choisi, mais un facteur alsacien du nom de Johann-Peter Toussaint (lien temporairement inactivé en août 2017).
[Pour un exemple d'orgue Valtrin, se référer à l'instrument de la cathédrale de Belfort: cliquer ici ].
En 1779-1880, voici enfin la construction d'un orgue Jean-André Silbermann à St-Pierre-le-Jeune (protestant). L'orgue est modeste pour une église de cette dimension possédant un jubé: il ne comprend qu'un clavier de 51 notes et un pédalier avec, en tout, 16 jeux (la composition en est donnée dans le lien suivant). Il est placé sur une tribune ouest (tous les liens du site Eisenberg pour les orgues en Alsace ont été désactivés fin août 2017). Puis ils sont revenus !
En 1820, l'orgue Silbermann est complété par un Positif de dos (facteur Jean-Conrad Sauer, fils de Conrad, contremaître de Silbermann). L'orgue compte alors 22 jeux. Il est entretenu par Charles Wetzel (idem: lien inactivé temporairement) jusqu'en 1894. En 1900, au moment de la grande période de restauration de l'église St-Pierre-le-Jeune, Edmond-Alexandre Roethinger "pneumatise" la traction de l'instrument et le déplace sur le jubé, là où il se trouve encore maintenant. C'est à cette époque que le décor peint du buffet fut installé, ainsi que le décor de certains tuyaux de la Montre. C'est aussi à cette époque que l'on dota l'instrument d'une façade de tuyaux tournée vers le choeur.
En 1948, des travaux sont effectués par les facteurs alsaciens Ernest Muhleisen et Alfred Kern, travaillant ensemble. Sans tenter de revenir à la composition très réduite du Silbermann d'origine (de 1780), ils reconstruisirent un orgue avec des jeux s'accordant mieux à l'environnement gothique et peint de l'église: on déboucha sur un instrument de 41 jeux sur 3 claviers et pédalier (avec 5 jeux originaux de Silbermann). La traction était redevenue mécanique. C'est cet orgue qui fut choisi par H. Walcha pour graver une partie de son Intégrale de l'oeuvre d'Orgue de Bach.
En 1966, Alfred Kern, seul cette fois, fit un pas de plus dans le sens d'une restauration: il corrigea l'harmonisation, ajouta un Sifflet 1' au Grand-Orgue et une Sesquialtera au clavier de Récit. C'est donc la composition de 1966 qui fait autorité, encore actuellement, en 2008, pour ce magnifique instrument alsacien.
• Pour information, voici le lien qui mène aux orgues Yves König de l'église catholique St-Pierre-le-Jeune, église néo-gothique: voir ici.
• Composition de l'orgue Silbermann / Kern de St-Pierre-le-Jeune (protestant) à Strasbourg (valable depuis 1966):
Positif de dos (56 notes): Bourdon 8', Prestant 4', Nasard 2 2/3', Doublette 2', Tierce 1 3/5', Fourniture 3r 1', Cromorne 8'.
Grand-Orgue (56 notes): Bourdon 16' *, Montre 8' *, Bourdon 8' *, Prestant 4' *, Flûte à cheminée 4', Quinte 2 2/3', Doublette 2', Sifflet 1', Cornet 5r, Fourniture 4r, Cymbale 3r, Trompette 8', Clairon 4'. [* = jeu Silbermann; le Cornet est de Silbermann, sauf la Tierce].
Récit expressif (56 notes): Bourdon 8', Prestant 4', Flûte 4', Doublette 2', Larigot 1 1/3', Sesquialtera 2r, Cymbale 2r, Trompette 8', Voix Humaine 8', Tremblant.
Pédale (30 marches): Flûte 16', Soubasse 16', Bourdon 16', Montre 8', Flûte 8', Prestant 4', Quarte de Nasard 2', Fourniture 4r, Cymbale 2r, Trompette 8', Clairon 4'. [La Montre 8' de la Pédale est en façade, du côté du choeur].
Accouplements: I/II, III/II, I/P, II/P, III/P. Traction mécanique. Il y a 3 combinaisons ajustables. Il y a 3 combinaisons fixes (Forte, Plein-Jeu, Tutti). Annulateurs: anches, mixtures, général.
• Liens Internet à consulter:
- guide pour visiter l'église St-Pierre-le-Jeune (protestante): cliquer ici ,
- https://www.saintpierrelejeune.org/ (site de la paroisse),
- http://www.musiqueorguequebec.ca/orgues/france/strasbourgspj.html (rubrique en français),
- http://www.musiqueorguequebec.ca/orgues/france/strasbourgspj1.html (photos attenante au lien ci-dessus),
- page en français sur cette église: cliquer ici , ce lien contient de belles photos et la composition de l'orgue (actuellement),
- photos extérieures (©): cliquer ici ,
- facteurs Kern: http://www.kernpipeorgan.com/francais/accueil.htm (lien fragile !!), voir ici plutôt ! Cette manufacture a cessé ses activités et Daniel Kern est décédé...
- les orgues de cette église dans la base mondiale de l'Orgue: voir ici pour le grand orgue et voir ici pour le petit orgue de l'Oratoire ou de choeur. Les 2 liens comportent de belles photos.
- Inventaire des orgues de France (en cours de rédaction en 2022): rubrique concernant le grand orgue de St.-Pierre-le-Jeune.
• Ci-dessus, en guise de vignette agrandissable de cette page, nous mettons un cliché personnel (août 2008) de l'orgue Silbermann/Kern de l'église protestante St-Pierre-le-Jeune de Strasbourg. Cliquer sur l'image pour l'agrandir. Les autres clichés figurent dans la rubrique "photos" attenante à cette page de texte.
• Monographie entièrement révisée en décembre 2022.
