Helmut Deutsch, organiste allemand


Helmut Deutsch , grand organiste allemand né en 1963 . Il étudia l'orgue avec différents grands interprètes, notamment Paul Schneider, Andreas Rothkopf (à Sarrebruck), Zsigmond Szathmáry (Fribourg-en-Brisgau) et Xavier Darasse (à Toulouse). Il fut lauréat de plusieurs grands concours internationaux, notamment le Grand Prix Franz Liszt de Budapest. Il donne des concerts dans le monde entier, notamment en Europe et dans les pays asiatiques. Il enseigne dans des " master-classes ", notamment à la Royal Academy of Music de Londres.

Il s'est spécialisé dans la transcription pour orgue d'oeuvres pour orchestre et pour le piano. Il a publié divers disques CD dont un consacré à des musiques de François Couperin et Louis Marchand . Dans cet opus, il joue d'un instrument intéressant: le grand orgue de St Nabor à St Avold (St. Avold est situé sur la route entre Metz et Sarrebruck, en France, tout près de la frontière allemande). Cet orgue de Lorraine date de 1770 (par Barthélemy Chevreux , originaire des Vosges ), mais il fut transformé en 1948 (par Haerpfer-Erman ), puis reconstruit et restitué par le facteur Yves Koenig en 1987 . Cet instrument , baroque français , convient particulièrement bien à des enregistrements comme ceux réalisés par H. Deutsch (musique française de Couperin notamment). Sites à consulter:

• http://www.orgues-koenig.com/ ,  
• http://saintavold.catho.free.fr/ , 
• https://www.h-deutsch.de/ ,
• https://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Avold ,
• http://orgue.free.fr/of229.html (site où la composition de l'instrument est donnée),
• https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Orgue.jpg (vue de l'orgue),
• http://michele-gabriel.chez-alice.fr/pge113-02.html (sur le facteur Koenig) et aussi ici ,
• l'orgue restauré: cliquer ici (composition des jeux et vue),
• lien de l'orgue de St-Nabor à St-Avold dans la Base mondiale des Orgues: voir ici (site bien illustré: console, claviers, tirants, vue globale, vue de l'église).

Composition de l'orgue de Saint-Avold ci-dessus :

Positif de dos : Montre 8', Bourdon 8', Prestant 4', Flûte 4', Nazard 2 2/3', Doublette 2', Tierce 1 3/5', Larigot 1 1/3', Fourniture 3r, Cymbale 2r, Cromorne 8', Hautbois 8'.

Grand-orgue : Bourdon 16', Montre 8', Bourdon 8', Prestant 4', Nazard 2 2/3', Doublette 2', Quarte de Nazard 2', Tierce 1 3/5', Grand Cornet 5r, Fourniture 4r, Cymbale 3r, Trompette 8', Voix humaine 8', Clairon 4'.

Récit : Flûte traversière 8', Cornet 5r, Trompette 8'.

Echo : Bourdon 8', Prestant 4', Cornet 3r, Chalumeau 8'.

Pédale : Bourdon 16', Flûte 8', Prestant 4', Bombarde 16', Trompette 8', Clairon 4'.

Accouplements : Pos./GO, GO/P. Tremblant doux. Rossignol. Accord sur un La à 392 Hz. Composition bien française du 18ème siècle, avec des anches importantes aux différents niveaux de l'orgue.

•  Ne pas oublier de consulter notre rubrique de photos attenantes ! 

•  Révision en janvier 2024.