WebPME
Retour à la page d'accueil OK     Plan du site     Imprimer Imprimer    
  Vous êtes ici :  Accueil > Continents, pays, villes, lieux > Suisse > Bâle-Campagne, demi-canton > Binningen (Heiligkreuzkirche, orgues)
Continents, pays, villes, lieux
Afrique du Sud
Allemagne
Angleterre (Great Britain)
Australie
Autriche
Belgique
Canada
Danemark
Etats-Unis d'Amérique
France
Hollande (Pays-Bas)
Italie
Liechtenstein
Luxembourg
Norvège
Pologne
République tchèque
Suède
Suisse
Appenzell, canton et ville
Argovie, canton
Bâle-Campagne, demi-canton
Aesch (église catholique, orgue)
Arlesheim (orgue Silbermann)
Binningen (Heiligkreuzkirche, orgues)
Photos (Binningen)
Blauen: église (katholische Kirche)
Bubendorf (église réformée)
Dittingen (orgue, vitraux H. Stocker)
Duggingen (église, orgue Metzler)
Ettingen (église catholique)
Grellingen (église St-Laurent)
Laufen, église Herz-Jesu
Liestal (église catholique)
Liestal (la Stadtkirche réformée)
Münchenstein (église catholique)
Nenzlingen (orgue Walcker)
Oberwil, près de Bâle (église cathol.)
Pratteln (église catholique)
Reinach (église catholique, vitraux)
Reinach (église réformée)
Sissach (église catholique)
Sissach (église réformée)
Therwil (église cathol., orgue)
Bâle-Ville, demi-canton
Berne, canton
Fribourg, canton
Genève, canton
Glaris, canton
Grisons, canton
Jura, canton
Lucerne, canton
Neuchâtel, canton
Nidwald, demi-canton
Obwald (demi-canton): Engelberg
Obwald (demi-canton): autres lieux
St-Gall, canton
Schaffhouse, canton
Schwyz (Schwytz), canton
Soleure, canton
Tessin, canton
Thurgovie, canton
Uri, canton
Valais, canton
Vaud, canton
Zoug, canton
Zurich, canton
Orgues, Salles de Musique
Facteurs d’orgues
Facteurs de clavecins
Compositeurs (orgue)
Compositeurs (divers)
Clavecins
Orgues
Autres instruments
Musique (terminologie)
Architecture
Art du Vitrail
Interprètes (orgue)
Autres interprètes div.
Interprètes (tous instruments)
Horlogerie
Bibliographie
Liens
Dernières nouvelles, mises à jour récentes
Binningen (Heiligkreuzkirche, orgues)


Binningen: orgues, vitraux et une partie d'un retable flamand de la Renaissance

Vue du Grand Orgue Kuhn de l'église catholique de Binningen. Cliché personnel (oct. 2008)





•  Lors d'un circuit dans le canton de Bâle-Campagne, en octobre 2008, nous avons visité la belle église Heiligkreuzkirche de Binningen, localité pratiquement rattachée à la ville de Bâle.

La Heiligkreuzkirche de Binningen, église catholique, a été construite en 1896. En 1966, elle a reçu un grand orgue de la manufacture Kuhn de Männedorf. Lors de la restauration de l'église, en 1990, un orgue de choeur a été ajouté (facteur Armin Hauser). Ce petit instrument de 5 jeux complète parfaitement le grand instrument situé en tribune (il est de style baroque de l'Allemagne du Sud).

L'église est par ailleurs revêtue, depuis sa restauration en 1990, de vitraux de Christof Zünd.


•  Cette église recèle une oeuvre d'art exceptionnelle: il s'agit du panneau central d'un triptyque attribué au peintre flamand de la Renaissance, Rogier van der Weyden, datant de 1450 environ, et représentant l'Adoration des Rois Mages. La présence de cette oeuvre unique attire l'oeil immédiatement. Il s'agit en fait d'un legs d'une famille qui en fit don à cette église pour y être exposé suite à une restauration de l'édifice, ce qui fut fait en 1990. Cette oeuvre d'art remarquable, de grande valeur et unique, vaut assurément le déplacement.


•  Composition de l'orgue Kuhn de tribune (était valable en 1966 et ne l'est plus en 2012):

Clavier 1 (Positif de dos): Gedackt 8', Principal 4', Rohrflöte (Flûte à cheminée) 4', Nasat 2 2/3', Schwiegel 2', Terz (Tierce) 1 3/5', Scharf (Mixture aiguë) 3-4f 1', Musette 8', Tremulant.

Clavier 2 (Hauptwerk, Grand-Orgue): Quintade 16', Principal 8', Koppelflöte 8', Octave 4', Nachthorn 4', Superoctave 2', Mixtur 4-6f 1 1/3', Trompete 8'.

Clavier 3 (Brustwerk, expressif): Holzgedackt (Bourdon en bois) 8', Blockflöte 4', Principal 2', Quinte 1 1/3', Octävlein 1', Terzcymbel (Mixture-Tierce) 3f 1/6', Regal 16', Tremulant.

Pedal: Principalbass 16', Subbass 16', Octavbass 8', Spitzflöte 8', Hohlflöte (Flûte creuse) 4', Mixtur 5f 2 2/3', Posaune (Trombone) 16'.

Sommiers à coulisses, traction mécanique des notes et électro-pneumatique des jeux. Inauguration en mars 1966.

[Pour une meilleure compréhension des jeux de l'orgue: cliquer ici ].


•  Composition du Grand Orgue de Binningen revu par le facteur Armin Hauser (actuellement valable depuis 2009):

Oberwerk (vient du clavier 2): Quintade 16', Praestant 8', Copel 8', Octava 4', Quinta 3', Sesquialter II, Super Octava 2', Mixtur IV-VI, Trommet (Trompette) 8'.

Brustwerk (vient du clavier 3): Gedackt von Holz (en bois) 8', Blockflöte 4', Principal 2', Quinta 1 1/2', Sedetz (Sedecima) 1', Cymbel (Cymbale) III, Regal 8', Cymbelstern. 

Rückwerk (Positif, vient du clavier 1): Grob Gedackt 8', Klein Praestant 4', Rohrflöte (Flûte à cheminée) 4', Nasat 3', Schwegel 2', Tertia 1 1/2', Scharff (Mixture aiguë) III-IV, Dulcian 8', + Tremulant. 

Pedal: Gross Praestant 16', Subbass 16', Quint Bass 12', Octav Bass 8', Gedackt Bass 8', Mixtur IV, Posaunen Bass (Trombone) 16', Trommet Bass 8'.

Il y a un Tremblant sur tous les claviers. La console est nouvelle (elle n'est plus séparée entre les deux buffets du Positif et du Grand-Orgue). La traction des notes est toujours mécanique et celle des jeux l'est aussi (avant: électro-pneumatique). L'alimentation en vent a été refaite. Accouplements: II/P, I/P, III/II, III16'/II, I/II. Pression en vent: claviers = 73 mm (avant 65 mm) et pédalier = 78 mm (avant 75 mm). "Ungleich schwebende Temperatur nach Kirnberger III (1/5 Komma)" [Nous remercions vivement le facteur Armin Hauser de nous avoir communiqué, avec grande précision, les transformations qu'il a effectuées sur cet orgue (terme allemand adéquat: "Umbau"). On constate, à lire le document que nous avons reçu, que l'orgue Kuhn de 1966 a été revu en profondeur (il avait déjà été revu en 1982, apparemment)].


•  Composition du petit orgue de choeur Armin Hauser:

Un clavier avec: Holzgedackt (Bourdon en bois) 8', Flöte 4', Principal 2', Quinte 1 1/3', Regal 8'. [Voir ici].


•  Liens Internet à consulter

    -  http://www.binningen.ch/xml_1/internet/de/intro.cfm (site de Binningen),

    -  http://fr.wikipedia.org/wiki/Binningen (page Wikipedia très réduite),

    -  http://www.rkk-bibo.ch/ (site paroissial),

    -  une vue de l'église: cliquer ici ,

    -  http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F1193-1-2.php (lien historique),

    -  une vue Wikipedia de l'oeuvre de R. van der Weyden exposée dans l'église: cliquer ici ,

    -  http://www.orgelbau-hauser.com/ (site du facteur d'orgues Armin Hauser),

    -  lien direct avec le site Kuhn pour cet orgue: cliquer ici  (la composition n'est plus actuelle),

    -  lien direct dans le site de Armin Hauser: cliquer ici ,

    -  notre rubrique dans TUMBLR: cliquer ici ,

    -  http://peter-fasler.magix.net/public/BLProfile/binningenkathneu.htm (l'orgue en l'état actuel).


•  Ci-dessus, en guise de vignette agrandissable de cette page, nous mettons un cliché personnel du Grand Orgue de la Heiligkreuzkirche de Binningen (Bâle-Campagne). Cliquer sur l'image pour l'agrandir. Les autres clichés personnels figurent dans la rubrique " photos " attenante à cette page de texte.


Vue extérieure de la Heiligkreuzkirche de Binningen: ci-dessous, à droite

Vue de l'église catholique de Binningen. Cliché personnel (octobre 2008)


Vue du remarquable panneau du retable attribué à Rogier van der Weyden (1450): ci-dessous, à droite

Retable de l'Adoration de rois mages, R. van der Weyden, 1450 (Renaissance flamande). Cliché personnel (oct. 2008)

Informations :

•  Accueil: orgues et vitraux

•  Rafraîchir l'affichage: appuyer sur les touches ctrl et r 

•  Les photos personnelles de ce site sont la propriété intellectuelle exclusive de l'auteur (©) [mention: cliché personnel dans l'info-bulle de la photo]. Toute transgression du © sera traquée: veuillez indiquer honnêtement vos sources et prendre contact avec l'auteur... 


 
 
© 2007 Arcantel SA. Tous droits réservés - Un produit Internet Solutions by Arcantel
Retour Homepage