WebPME
Retour à la page d'accueil OK     Plan du site     Imprimer Imprimer    
  Vous êtes ici :  Accueil > Continents, pays, villes, lieux > Suisse > St-Gall, canton > Altstätten: la Forstkapelle, orgue Caluori
Continents, pays, villes, lieux
Afrique du Sud
Allemagne
Angleterre (Great Britain)
Australie
Autriche
Belgique
Canada
Danemark
Etats-Unis d'Amérique
France
Hollande (Pays-Bas)
Italie
Liechtenstein
Luxembourg
Norvège
Pologne
République tchèque
Suède
Suisse
Appenzell, canton et ville
Argovie, canton
Bâle-Campagne, demi-canton
Bâle-Ville, demi-canton
Berne, canton
Fribourg, canton
Genève, canton
Glaris, canton
Grisons, canton
Jura, canton
Lucerne, canton
Neuchâtel, canton
Nidwald, demi-canton
Obwald (demi-canton): Engelberg
Obwald (demi-canton): autres lieux
St-Gall, canton
Altstätten: église catholique
Altstätten: église réformée
Altstätten: la Forstkapelle, orgue Caluori
Photos: Forstkapelle
Andwil (orgue Späth)
Bad Ragaz (église St-Leonhard)
Bad Ragaz (église cathol., égl. réform.)
Benken: Pfarrkirche, Wallfahrtskirche: orgeln
Bichwil (orgue Späth)
Brunnadern (égl. réformée)
Degersheim (église cathol.)
Gams: église catholique
Goldach: église catholique
Gossau: Andreaskirche (2 orgues)
Gossau: Pauluskirche
Niederbüren: Pfarrkirche, orgue Späth
Oberriet: église Ste-Marguerite
Oberriet: église St. Karl Borromäus
Quarten (Pfarrkirche, orgue Späth)
Rebstein: ses églises et orgues
Rorschach (église St-Colomban, cathol.)
Rorschach (église réformée)
Rüthi: église St-Valentin
Sennwald: église réformée et cathol.
Sevelen, église réform.
St-Gall, ville (cathédrale)
St-Gall, ville (église St-Laurent)
St-Gall, ville (Kirche Linsebühl)
St-Gall, ville (Kirche St. Fiden)
St-Gall, ville (St. Maria, Neudorf)
St. Margrethen (église réformée)
Walenstadt: église catholique
Walenstadt: église réformée
Weesen: église St-Martin, orgue Kuhn
Widnau: église catholique
Wil: église St-Nicolas, orgue Mathis
Zuzwil: église catholique, orgue Mathis
Schaffhouse, canton
Schwyz (Schwytz), canton
Soleure, canton
Tessin, canton
Thurgovie, canton
Uri, canton
Valais, canton
Vaud, canton
Zoug, canton
Zurich, canton
Orgues, Salles de Musique
Facteurs d’orgues
Facteurs de clavecins
Compositeurs (orgue)
Compositeurs (divers)
Clavecins
Orgues
Autres instruments
Musique (terminologie)
Architecture
Art du Vitrail
Interprètes (orgue)
Autres interprètes div.
Interprètes (tous instruments)
Horlogerie
Bibliographie
Liens
Dernières nouvelles, mises à jour récentes
Altstätten: la Forstkapelle, orgue Caluori


Altstätten, la Forstkapelle et son orgue + vitraux

Vue de l'orgue Caluori, Forstkapelle, Altstätten. Cliché personnel (juillet 2014)

 

•   En visitant la cité d'Altstätten et ses églises (canton de St-Gall, juillet 2014), nous avons aussi visité la Forstkapelle, lieu très symbolique de cette ville.

•   Commentaire: cette chapelle occupe une place très importante dans le coeur des habitants des lieux. Elle a été fondée en 1477. Suite à une épidémie de peste qui fut assez rapidement écourtée, les habitants décidèrent d'effectuer des pèlerinages réguliers entre la période de Pâques et celle de l'Ascension, ceci entre l'église catholique de la ville et la chapelle de Forst. Cette tradition a été maintenue et chaque année, entre juin et août, des pèlerinages ont lieu, de la même façon, en principe le mercredi, avec départ à 5 heures du matin depuis l'église principale de la ville. En 1889-1890, la chapelle fut transformée de manière importante. Une nouvelle transformation des lieux devait venir encore en 1963. Le choeur contient une représentation remarquable de la Vierge à l'enfant d'époque gothique tardive. Cette rare statue a été restaurée en 1963. En 1963 également, un cycle exceptionnel de vitraux de l'artiste d'Altstätten Ferdinand Gehr (1896-1996) fut installé.

•   L'orgue: l'instrument actuel est du facteur grison A. Caluori. Il a été construit en 1995. Il a remplacé un orgue Walcker (de Ludwigsburg, D) datant de 1967. Auparavant, il y avait un orgue Klingler de Rorschach (installé en 1892).


•   Composition de l'orgue Caluori actuel [selon les sites Internet et notre vérification sur place]:

Manual I, (C - f'''): Gedackt 8', Salicional 8', Prinzipal 4', Rohrflöte 4', Nazard 2 2/3', Oktave 2', Cymbel  1'.

Pedal, (C - d'): Subbass 16'.

Accouplement: I/P. Cette chapelle est très prisée pour les cérémonies de mariages.


•   Liens:

    -  http://www.kath-altstaetten.ch/geschichte-geb%C3%A4ude/forstkapelle/ (histoire de la chapelle, rechercher dans la page !),

    -  http://www.kath-altstaetten.ch/ (lien paroissial),

    -  vue de la chapelle: voir ici ,

    -  http://www.picswiss.ch/02-SG/s-SG-02/sSG-31-25.html (autre vue),

    -  le pèlerinage ayant encore lieu de nos jours: voir ici,

    -  http://de.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Gehr (l'auteur des vitraux),

    -  http://peter-fasler.magix.net/public/SGProfile/sg_altstaetten_forstneu.htm (fichier de l'orgue).


•   Ci-dessus, en guise de vignette agrandissable de cette page, nous mettons un cliché personnel de l'orgue Caluori de la Forstkapelle d'Altstätten (canton de St-Gall). Les autres photos personnelles figurent dans cette page et dans la rubrique "photos" attenante à cette page de texte.


Vue de la chapelle: ci-dessous, à droite

Vue extérieure. Cliché personnel


Vue intérieure: ci-dessous, à droite

Vue intérieure. Cliché personnel


La Vierge à l'enfant, époque gothique tardive: ci-dessous, à droite

La Vierge à l'enfant, dans le choeur. Cliché personnel


Emplacement des églises sur le plan d'Altstätten: ci-dessous, à droite

Plan d'Alstätten: églises et Forstkapelle. Source: http://map.classic.search.ch/altstaetten

Informations :

•  Accueil: orgues et vitraux

•  Rafraîchir l'affichage: appuyer sur les touches ctrl et r 

•  Les photos personnelles de ce site sont la propriété intellectuelle exclusive de l'auteur (©) [mention: cliché personnel dans l'info-bulle de la photo]. Toute transgression du © sera traquée: veuillez indiquer honnêtement vos sources et prendre contact avec l'auteur... 


 
 
© 2007 Arcantel SA. Tous droits réservés - Un produit Internet Solutions by Arcantel
Retour Homepage