|
Pays-Bas: ville de Delft, la Nieuwe Kerk et son orgue Bätz
 La ville de Delft, ville du peintre Vermeer, aux Pays-Bas, possède plusieurs monuments intéressants, notamment la Nieuwe Kerk (Eglise neuve).
Ce sanctuaire, assez considérable, possède un grand orgue du facteur J. Bätz et Co. d'Utrecht. Delft est pratiquement dans la banlieue de Rotterdam, et est distante d'une cinquantaine de km d'Utrecht. Bätz fut un grand facteur d'orgues de la première moitié du 19ème siècle. L'orgue de la Nieuwe Kerk fut construit entre 1837 et 39. Il possédait 42 jeux à l'origine et en compte actuellement 48 pour plus de 3000 tuyaux. Cet orgue grandiose fut restauré à différentes époques: 1893-1904, 1910, 1923 (électrification de la soufflerie), 1930 (restauration), 1955-59 (restauration par la manufacture Sanders & Fils), 1962 (nouvelle restauration du même facteur Sanders), 1999 (restauration par la manufacture Flentrop), 2000 (achèvement de la restauration). De nombreux concerts sont donnés sur cet instrument, actuellement. Voici quelques sites Internet utiles à visiter:
- https://oudeennieuwekerkdelft.nl/ , et aussi ici: http://orguesfrance.com/DelfNieuwekerk.html (ce dernier lien ne tient pas compte des dernières restaurations les plus récentes)
- https://www.flentrop.nl/indexde.html (site du facteur Flentrop, un des derniers restaurateurs de l'orgue évoqué ici),
- https://www.kerkconcertendelft.nl/orgels/ , orgues à Delft dont celui de la Nieuwe Kerk,
- http://home.planet.nl/~duyvenbo/batzorgel/batzorgels.html ,
- monographie en néerlandais: cliquer ici ,
- composition de l'orgue dans ce lien: cliquer ici,
- http://www.orgelland.nl/orgels/delft/nieuwekerk/dispo.htm (le site orgelland.nl est définitivement désactivé, dommage car il présentait de l'intérêt évident),
- https://de.wikipedia.org/wiki/Jonathan_B%C3%A4tz (lien pour le facteur Bätz),
- https://www.kerkconcertendelft.nl/orgels/ (l'orgue et sa composition de jeux. Clic "droit" pour traduire),
- https://www.flickr.com/photos/jasfotografie/6925549416 (une belle photo de cet orgue, attention: ©),
- lien dans la Base mondiale néerlandaise des Orgues: voir ici (histoire, restaurations, belles photos),
- dernière restauration par Pels & Van Leeuwen, 2017, photo visible dans la rubrique "restaurations" de leur site.
- BONUS POUR DELFT: Delft, Oude Kerk, Grand orgue Bätz de 1857: voir ici, et aussi ici. Delft, Oude Kerk, orgue Noorderzijbeuk, Bätz, 1873: voir ici. Delft, Oude Kerk, Kabinetorgel, Bouwer, 1850: voir ici. Delft, Maria van Jessekerk, orgue principal, Maarschalkerweerd et Fils, 1893: voir ici et aussi ici. Delft, Evangelisch Lutherse Kerk, Petrus van Oeckelen, 1889: voir ici et ici pour le facteur.
Composition de l'orgue Bätz de Delft ci-dessus:
Hoofdwerk (Grand-Orgue) avec Prestant 16', Bourdon 16', Octaaf 8', Roerfluit (Rohrflöte, Flûte à cheminée) 8', Octaaf 4', Gemshoorn 4', Quint 3', Octaaf 2', Mixtuur 4-8f, Scherp (Mixture aiguë) 6f, Cornet 5f, Fagot (Basson )16', Trompet 8', Trompet 4'.
Rugwerk (Positif de dos): Prestant 8', Holpijp (un jeu avec tuyaux creux ouverts) 8', Quintadeen (jeu bouché) 8', Octaaf 4', Roerfluit (Flûte à cheminée) 4', Quint 3', Octaaf 2', Mixtuur 4-6f, Sexquialter 2f, Cornet 4f, Trompet 8', Dulciaan (Dulciane: anche) 8', Tremulant.
Bovenwerk (Brustwerk): Prestant 8', Holpijp 8', Quintadeen 8', Viola di Gamba 8', Open Fluit (Flûte ouverte) 4', Roerquint (Quinte avec tuyaux à cheminée) 3', Woudfluit (Flûte en bois) 2', Flageolet 1', Echotrompet 8', Vox humana 8', Tremulant.
Pedaal (Pédalier): Prestant 16', Subbass 16', Octaaf 8', Fluitbas 8', Roerquint (Quinte à cheminée) 6', Octaaf 4', Ruispijp (Mixture royale) 5f, Bazuin (Trombone) 16', Trombone 8', Trompet 4', Zink (anche, Clairon) 2'.
Nous avons respecté l'orthographe des jeux dans la langue des Pays-Bas en donnant au mieux une traduction la plus sûre possible.
En guise de vignette agrandissable de cette page de texte, nous mettons une illustration de l'orgue Bätz de cette église de Delft. Cliquer sur l'image pour l'agrandir. [Crédit: www.mattheus-delft.nl/ ].
• Quelques photos dans une rubrique en annexe.
• Page revue et complétée en décembre 2022.
|
